Le projet BIM4D a débuté de manière enthousiasmante à l’Istituto Professionale Edile di Bologna les 30 et 31 mai 2024. Cette rencontre a réuni les partenaires du projet en provenance d’Italie, de Slovénie, de Grèce, d’Allemagne et de Belgique. Les discussions ont porté sur l’utilisation du BIM (Modélisation de l’information du bâtiment) lors de la phase de fin de vie des bâtiments, ainsi que sur les compétences et les qualifications professionnelles nécessaires pour l’avenir. Les partenaires ont participé à des présentations approfondies et des ateliers traitant de différents lots de travail, préparant ainsi le terrain pour un effort collaboratif tout au long du projet. Plus de détails sont disponibles sur le site web du projet : BIM4D Project.
Projekt BIM4D se je 30. in 31. maja 2024 začel z razburljivim začetkom na Istituto Professionale Edile di Bologna v Bologni. Na tem srečanju so sodelovali projektni partnerji iz Italije, Slovenije, Grčije, Nemčije in Belgije. Razprave so se osredotočile na uporabo BIM (informacijsko modeliranje gradnje) v fazi konca življenjske dobe stavb ter na potrebna znanja in poklicne kvalifikacije, ki bodo potrebne v prihodnosti. Partnerji so sodelovali v poglobljenih predstavitvah in delavnicah, ki so obravnavale različne delovne sklope, s čimer so postavili temelje za sodelovanje v celotnem časovnem okviru projekta. Več podrobnosti je na voljo na spletni strani projekta: Projekt BIM4D.
Das BIM4D-Projekt begann mit einem spannenden Auftakt im Istituto Professionale Edile di Bologna am 30. und 31. Mai 2024. Dieses Treffen brachte Projektpartner aus Italien, Slowenien, Griechenland, Deutschland und Belgien zusammen. Die Diskussionen konzentrierten sich auf den Einsatz von BIM (Building Information Modeling) in der End-of-Life-Phase von Gebäuden sowie auf die erforderlichen Fähigkeiten und beruflichen Qualifikationen, die für die Zukunft notwendig sind. Die Partner beschäftigten sich in ausführlichen Präsentationen und Workshops mit verschiedenen Arbeitspaketen und legten damit den Grundstein für eine Zusammenarbeit während der gesamten Projektlaufzeit. Weitere Einzelheiten finden Sie auf der Website des Projekts: BIM4D-Projekt.
The BIM4D project began with an exciting start at the Istituto Professionale Edile di Bologna on May 30-31, 2024. This meeting brought together project partners from Italy, Slovenia, Greece, Germany, and Belgium. Discussions focused on the use of BIM (Building Information Modeling) at the end-of-life phase of buildings, and the required skills and professional qualifications necessary for the future. Partners engaged in in-depth presentations and workshops addressing various work packages, setting the stage for a collaborative effort throughout the project’s timeline. More details can be found on the project’s website: BIM4D Project.
Το έργο BIM4D ξεκίνησε με μια συναρπαστική εκκίνηση στο Istituto Professionale Edile di Bologna στις 30-31 Μαΐου 2024. Στη συνάντηση αυτή συμμετείχαν εταίροι του έργου από την Ιταλία, τη Σλοβενία, την Ελλάδα, τη Γερμανία και το Βέλγιο. Οι συζητήσεις επικεντρώθηκαν στη χρήση του BIM (Building Information Modeling) στη φάση του τέλους του κύκλου ζωής των κτιρίων, καθώς και στις απαιτούμενες δεξιότητες και τα επαγγελματικά προσόντα που είναι απαραίτητα για το μέλλον. Οι εταίροι συμμετείχαν σε εμπεριστατωμένες παρουσιάσεις και εργαστήρια που αφορούσαν διάφορα πακέτα εργασίας, θέτοντας τις βάσεις για μια συνεργατική δράση καθ’ όλη τη διάρκεια του χρονοδιαγράμματος του έργου. Περισσότερες λεπτομέρειες μπορείτε να βρείτε στον ιστότοπο του έργου: BIM4D Project.
